Konsekwencje realizacji unijnych dyrektyw dotyczących ochrony środowiska dla planowania przestrzennego

W artykule omówiono, w jaki sposób realizacja unijnych dyrektyw dotyczących ochrony środowiska wpływa na planowanie przestrzenne. Przedstawiono, jakie działania Polska już podjęła (nowe ustawy), a jakie jeszcze musi podjąć, aby mechanizm zarządzania środowiskiem i pośrednio przestrzenią w Polsce był dostosowany do wymogów Unii Europejskiej.

The authors discuss how the methods of implementation of the EU Directives concerning environmental protection affect spatial planning. They presented Polish activities (new laws and regulation) that have been completed and must still be adopted for the mechanism of environmental management and indirect spatial management in Poland to be adjusted to the EU requirements.