Tytuł pozycji:
Wpływ wybranych parametrów procesowych na efektywność uwalniania związków organicznych w wyniku mechanicznej dezintegracji osadów ściekowych
W artykule przedstawiono wyniki badań nad wpływem wstępnego zagęszczania osadów ściekowych oraz prędkości przepływu przez mechaniczne dezintegratory (bębnowy i tarczowy) na efektywność uwalniania z kłaczków osadu czynnego do cieczy osadowej związków organicznych. Na podstawie uzyskanych rezultatów wyciągnięto wniosek, że wykorzystane w przeprowadzonych badaniach urządzenia pozwalają na bardziej efektywne pozyskiwanie związków organicznych (w tym lotnych kwasów tłuszczowych) z osadów zagęszczonych niż z osadów recyrkulowanych (bez ich wcześniejszego mechanicznego zagęszczenia). Stwierdzono również brak znaczącego wpływu prędkości przepływu przez urządzenia na efektywność pozyskiwania związków organicznych.
This article presents the results of research on the effect of the initial sludge thickening and flow rate through the mechanical disintegration apparatus (rotor and disc) on the efficiency of the organic compounds release from the activated sludge floes into the sludge liquid. It has been concluded that devices used in the study provide a more efficient organic compounds release (including volatile fatty acids) with thickened surplus sludge than with the recirculated sludge (without prior mechanical thickening). Also, one found no significant influence of flow rate through the devices on the efficiency of organic compounds release.