Metoda określania wartości naprężeń hartowniczych w stalach stosowanych także w energetyce

Praca ma charakter poznawczy dla badaczy zajmujących się żywotnością eksploatacyjną elementów maszyn i urządzeń pracujących w energetyce i nie tylko oraz na znaczenie i rolę w tym aspekcie naprężeń hartowniczych. W pracy w sposób encyklopedyczny przedstawiono podstawowe założenia teorii naprężeń hartowniczych opracowaną przez Ranieckiego i Innoue, [3, 4], Zaprezentowano model przemian fazowych i uzyskane na tej podstawie rezultaty. Omówiony został także rozwiązany przez tych autorów problem brzegowy określający stan resztkowych naprężeń hartowniczych w ogrzanej półprzestrzeni wykonanej ze stali węglowej a następnie równomiernie chłodzonej na powierzchni czołowej. Przedstawione zostały także otrzymane główne rezultaty w postaci odpowiednich rysunków, wykresów i nomogramów.

---

A scientific and technical character of this study will be of interest for research workers engaged in problems connected with operating life of machine elements and installations working in the power industry andother industrial branches, and gives a description of the importance and of the role played by hardening stresses in this aspect. In an encyclopedic manner presented are basic assumptions of the thermal-hardening stress theory developed by Raniecki and Inoue [3, 4]. Shown is the model of kinetic phase transformations and the obtained on this basis results. Discussed is also the solved by the authors a boundary-value problem determining the condition of residual hardening stresses in a carbon steel half-space first heated and then rapidly cooled on its facial surface. Presented are also, obtained by the authors, calculation results in the form of appropriate graphs, diagrams and nomograms.