Tytuł pozycji:
Władysław Marconi, free-practicing architect (1848-1915): Part 1 - studies and first professional experiences (1868–1888)
This paper presents the design achievements of Władysław Marconi (1848–1915), as one of the leading representatives of the mature, and in particular late-phase Historical Revival in Polish architecture, although generally widely known, they are so mainly in the context of works completed by him around 1900, i.e., at the peak of his professional career. The aim of this study was therefore to trace his design activity, which had not been developed so far, in the years preceding his achievement of the status of one of the most outstanding architects of Warsaw at the turn of the nineteenth and twentieth century’s, both in terms of architecture and technology around 1898. The article presents the design activity of W. Marconi from the years 1868–1888, i.e., from the period of his studies, and above all from the first phase of his professional career. The research was carried out mainly on the basis of publications from the era in professional magazines and the Warsaw press, and above all archival materials kept in several collections of the National Museum in Warsaw. As a result of the research, it was possible to determine not only the course of the initial phase of W. Marconi’s professional career, but also to supplement the existing knowledge with his previously unknown designs, among others in the Warsaw Krakowski Hotel and in Polesie (now Belarus), in Kosovo and in the estates of Porzecze and Piaseczno
Dokonania projektowe Władysława Marconiego (1848–1915), jako jednego z czołowych przedstawicieli dojrzałej, a zwłaszcza późnej fazy historyzmu w architekturze polskiej, choć na ogół powszechnie znane, to jednak głównie w kontekście dzieł zrealizowanych przez niego około 1900 roku, czyli w szczytowym okresie jego kariery zawodowej. Celem badań było zatem prześledzenie, dotąd szerzej nieopracowanej, jego działalności projektowej w latach poprzedzających osiągnięcie przez niego około 1898 roku statusu jednego z najwybitniejszych, tak pod względem architektonicznym, jak i techniczno-technologicznym, warszawskich architektów przełomu XIX i XX wieku. W artykule przedstawiono działalność projektową W. Marconiego z lat 1868–1888, to jest z okresu studiów, a przede wszystkim pierwszej fazy jego kariery zawodowej. Badania zostały przeprowadzone głównie w oparciu o publikacje z epoki w czasopismach fachowych i warszawskiej prasie, a przede wszystkim archiwalia przechowywane w kilku kolekcjach Muzeum Narodowego w Warszawie. W wyniku badań udało się ustalić nie tylko przebieg początkowej fazy kariery zawodowej W. Marconiego, ale także uzupełnić dotychczasową wiedzę o dotąd nieznaną jego działalność projektową, m.in. w warszawskim Hotelu Krakowskim oraz na Polesiu, w Kosowie oraz w majątkach Porzecze i Piaseczna.