Tytuł pozycji:
Edukacja dzieci w zakresie bezpieczeństwa ruchu drogowego w Polsce i w wybranych krajach Unii Europejskiej
Artykuł przybliża problematykę edukacji dzieci i młodzieży w zakresie bezpieczeństwa ruchu drogowego w Unii Europejskiej. Przedstawiono w nim działania prowadzone w tym obszarze w 25 krajach członkowskich UE oraz zalecenia ekspertów na przyszłość na podstawie wyników projektu badawczego ROSE25. Omówiono edukację dzieci i młodzieży w zakresie bezpieczeństwa ruchu drogowego prowadzoną w Zjednoczonym Królestwie, Szwecji i w Polsce w szerszym kontekście - nowego podejścia do bezpieczeństwa ruchu drogowego oraz krajowych systemów oświaty. Podano przykłady dobrych europejskich praktyk edukacyjnych w zakresie bezpieczeństwa ruchu drogowego w odniesieniu do dzieci i młodzieży.
The article describes the problem of children and youths road traffic safety education in the European Union. It presents the actions conducted in this area by the 25 member states of the EU and the recommendations of the experts for the future, based on the results of the ROSE25 research project. It discusses children and youths road traffic safety education conducted in the United Kingdom, Sweden and Poland in the wider context - of the new approach to the road traffic safety and the domestic educational systems. The examples of good European educational practices have been shown concerning road traffic safety in respect to children and youths.