Zakuwanie końcówek lin metodą walcowania wzdłużnego

W artykule podano dotychczas stosowane metody zaciskania końcówek lin i cięgien wykorzystywanych w szerokim zakresie, jako elementy wytrzymałościowe oraz części układów sterowania. Zaproponowane rozwiązanie dotyczy urządzenia do walcowania wzdłużnego, w którym dokonuje się zaciskania końcówek lin i cięgien za pomocą wykrojów o zaproponowanym kształcie okrągłym bądź sześciokątnym. Przedstawione w artykule rozwiązania prototypowe zostały opatentowane i zastosowane w wykonanym urządzeniu, które podlegało procedurze certyfikacji. Gotowe produkty, wykonywane za jego pomocą, zostały wprowadzone na rynek.

---

This paper concerns sleeve clamping on cables by means of rotary groove segments. The areas of application of cables and strings are discussed and the way of making on them endings were taken into consideration during designing a machine for the process practical realization. Successful realization of laboratory tests of clamping confirmed in practice assumptions in this conception.