Analiza wpływu niewyrównoważenia statycznego na pomiary drgań poprzecznych wirnika

Artykuł prezentuje wpływ niewyrównoważenia statycznego na rejestrowane drgania poprzeczne układów wirujących. We wstępie przedstawiono problem pomiaru drgań wirnika. Następnie pokazano model pomiaru drgań giętnych z wykorzystaniem wibrometrów laserowych. Ponadto zaprezentowano użyte w obliczeniach uproszczenia i wynik ich zastosowania do analizowanego modelu. Przedstawiono również wpływ niewyrównoważenia na strukturę widmową drgań. Dalej szczegółowo opisano stanowisko badawcze wykonane w celu przeprowadzenia badań eksperymentalnych. Na koniec przedstawiono porównanie wyników modelowania oraz badań doświadczalnych. Całość została podsumowana syntetycznymi wnioskami na temat przeprowadzonych obliczeń oraz eksperymentów.

---

The article presents the influence of static unbalance on registered transverse vibrations of vibrating systems. The introduction presents the problem of measurement of rotor vibrations. Then, there was presented a model of measurement of bending vibrations with the use of laser vibrometer. Moreover, there were presented simplifications used in calculations and the result of their implications in the analysed model. What is more, the influence of unbalance on spectral structure of vibrations was shown. Furthermore, the research station built for the purpose of experimental research was described in details. Finally, the comparison of modelling results and experimental research was presented. Everything was summed up with a complex conclusion on the calculations and experiments which were carried out.