Proces decyzyjny pilota w sytuacji innej niż planowana

Artykuł odnosi się do kwestii związanych z podejmowaniem decyzji trudnych, innych od planowanych i wyuczonych. Autorzy szczegółowo opisują etapy podejmowania decyzji przez pilota w kontekście świadomości sytuacyjnej. W artykule wskazano wpływ świadomości sytuacyjnej pilota na podejmowane decyzje oraz poddano analizie problem, czy świadomość sytuacyjna pilota zawsze prowadzi do podejmowania właściwych decyzji.

---

The issues related to taking up decisions, which are difficult, different than planned or learned, have been addressed in the article. The authors offer detailed description of the stages in the pilot’s decision- making process in relation to the situational awareness. The impact of pilot’s situational awareness upon decisions taken has also been indicated in the article; additionally, the article contains analysis of the relation between the situational awareness and decision correctness.