Ekologiczne rozwiązania oczyszczania małych ilości ścieków bytowych

W artykule przedstawiono stosowane ekologiczne rozwiązania gospodarki ściekowej na terenach, gdzie z różnych przyczyn nie została wybudowana sieć kanalizacji sanitarnej. Alternatywą dla zbiorników bezodpływowych są przydomowe oczyszczalnie ścieków. Rynek dostarcza wiele rozwiązań, które można zastosować w zależności od warunków gruntowo-wodnych oraz możliwości ekonomicznych. Opisano zasadę działania, jak również wady i zalety oczyszczalni z drenażem rozsączającym, z filtrem piaskowym, z filtrem gruntowo-roślinnym, ze złożem biologicznym, komorą osadu czynnego oraz systemy hybrydowe.

---

The article presents ecological solutions in wastewater management in rural areas with low sewage network system. As an alternative to septic tanks are used individual (domestic) wastewater treatment plants. There are many available propositions in the market for different soil and water conditions as well as costs of installations. The principles of WWTP operation were described. Also advantages and disadvantages of WWTPs based on drainage system, sand filter, constructed wetland, filter bed, sludge activated system and hybrid system were presented.