The Przeginia Duchowna wastewater treatment plant – an evaluation of treatment process efficiency

The paper determines the reliability of the wastewater treatment plant (WWTP) at the Czernichów Municipality. The study was carried out from February 2010 to March 2011. The following physic-chemical sewage quality parameters were analyzed: BOD5, COD and total suspended solids (TSS). While assessing the plant reliability, two indicators were considered: a reliability indicator and an indicator of technical plant efficiency. The number of violations of the effluent limit values, specified in the Regulation of the Minister of the Environment of 24 July 2006 [9] was established.

---

W artykule określono efektywność działania oczyszczalni ścieków w Gminie Czernichów. Badania przeprowadzono w okresie od lutego 2010 do marca 2011 roku. Analizie fizyczno-chemicznej poddano następujące wskaźniki zanieczyszczenia ścieków: BZT5, ChZT oraz zawiesinę ogólną. Przy ocenie skuteczności działania oczyszczalni posłużono się następującymi charakterystykami: wskaźnikiem niezawodności i wskaźnikiem technicznej sprawności oczyszczalni.