Giuseppe Terragni i jego dzieła – między przeszłością, teraźniejszością a przyszłością

W faszystowskich Włoszech między 1920 a 1940 rokiem istniały dwa współzawodniczące kierunki architektoniczne, obydwa czerpiące z dziedzictwa klasycznego. Obok twórczości przedstawiciela akademickiego monumentalizmu, neoklasycysty Marcello Piacentiniego, rozwijała się włoska odnoga ruchu modernistycznego – Architettura Razionale, której twórcy z Giuseppe Terragnim, jego głównym protagonistą, nie widzieli sprzeczności miedzy rozwijaniem architektury nowoczesnej a podtrzymywaniem jej charakteru narodowego i historycznego.

---

In fascist Italy, between 1920 and 1940, there were two competing architectural movements, both stemming from Italian classical heritage. Alongside the work of academic monumentalist and neoclassicist Marcello Piacentini, the Italian branch of the modernist movement - Architettura Razionale developed. Its creators, with Giuseppe Terragni as the main protagonist, did not see contradictions in the development of modern architecture while preserving Italy’s national and historical character.