Tytuł pozycji:
Uruchomienie pierwszej w Polsce oczyszczalni ścieków z technologią Nereda w Rykach
Nereda jest innowacyjną, zrównoważoną i efektywną technologią biologicznego oczyszczania ścieków, stosującą granulowany osad czynny. Granulowana biomasa osadza się znacznie szybciej niż biomasa kłaczkowata. Dlatego ta innowacyjna technologia charakteryzuje się niższymi nakładami inwestycyjnymi i kosztami eksploatacji. Artykuł przedstawia pierwszą w Polsce komunalną oczyszczalnię ścieków stosującą technologię Nereda, wybudowaną w 2015 roku w mieście Ryki. Powyższa oczyszczalnia ścieków posiada średni dobowy przepływ w wysokości 5320 m3/d i ładunek wyrażony w równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) wynoszący 38 600. Jakość oczyszczonych ścieków spełnia ostre standardy unijne.
Nereda is an innovative, sustainable and cost-effective biological wastewater treatment technology using granual activated sludge. This granular biomass settles much faster than floc biomass. Therefore, this innovative technology has lower investment and operational costs. The paper describes the first in Poland municipal wastewater treatment plant utilizing Nereda technology constructed at Ryki City in 2015. This treatment plant has an average wastewater flow equal to 5320 m3/d and the loading expressed as Population Equivalent (PE) equal to 38 600. The effluent quality meets the highest EU standards.