Wpływ kompostowania osadów ściekowych na zmianę zawartości wybranych metali ciężkich

Podjęto próbę oceny wpływu procesu kompostowania osadów ściekowych na zmianę zawartości wybranych metali ciężkich. Program badań przewidywał prowadzenie procesu kompostowania najpierw w biostabilizatorze firmy Horstmann a następnie w pryzmie. Z wykonanych analiz chemicznych wsadu oraz kompostu po okresie kompostowania w biostabilizatorze oraz w pryzmie wynika, że zmiana zawartości metali ciężkich w osadach ściekowych podczas procesu kompostowania zależy od odczynu pH i temperatury masy kompostowej oraz od rodzaju i typu osadu.

---

The influence of composting on changing the quantity of selected trace metals in sewage sludge was investigated and analysed. The process of composting was carried out in the Horstmann bioreactor and then in a compost pile. Chemical analyses were made for raw material input, raw compost (after composting in the Horstmann bioreactor) and mature compost. The results lead to a conclusion that the changing of quantity of trace metals depends on the compost temperature and pH and the type of sewage sludge.