Docieranie i szlifowanie powierzchni płasko-równoległych na docierarkach dwutarczowych

Docieranie należy obecnie do podstawowych sposobów ściernej obróbki bardzo dokładnej. Nie występują w tej technologii ograniczenia w zakresie obrabianych materiałów i kształtowanych powierzchni. Docierane są między innymi elementy metalowe i ceramiczne oraz różnego rodzaju kryształy. W przypadku obróbki powierzchni płasko-równoległych coraz częściej stosowane jest też szlifowanie z kinematyką docierania. Porównanie docierania i szlifowania na docierarkach dwutarczowych jest głównym celem artykułu.

---

Lapping is now one of the basic methods of very precise abrasive machining. There are no restrictions on the materials to be processed and shaped surfaces. Among other things, metal and ceramic elements and various kinds of crystals are lapped. For the treatment of flat-parallel surfaces, grinding with flapping kinematics is also increasingly used. The comparison of lapping and grinding on double disc lappers is the main objective of this paper.