Przemiany w rolnictwie i technice rolniczej oraz w zagospodarowaniu obszarów wiejskich

Zaprezentowano prognozę przemian społeczno-gospodarczych jakie w okresie integracji z Unią Europejską będą zachodzić na wsi i w rolnictwie do 2020 r. Przedstawiono procedury technologicznej modernizacji gospodarstw rolniczych i przedsiębiorstw działających na obszarach wiejskich. Opisano rolę i zadania specjalistów działalności naukowej, rozwojowej, doradczej i wdrożeniowej w zakresie dalszego rozwoju wsi i rolnictwa. Uznano, że aktywna ich współpraca z terenowymi organizacjami samorządowymi oraz z gospodarstwami i przedsiębiorstwami rolniczymi, a także z przedsiębiorstwami ich techniczno-handlowej obsługi, może w istotnym stopniu przyczyniać się do racjonalnego wykorzystania wzrastającego strumienia środków, kierowanych dla potrzeb przebudowy rolnictwa i właściwego zagospodarowania obszarów wiejskich.

---

A forecast of social-economic transformations to take place in Polish rural areas in the period of integration with European Union (UE) till 2020 has been presented. The technological modernization of over 600 thousands family farms and enterprises ensuring services for these farms has been postulated. Tasks for development and extension experts in the field of utilization of UE founds for rural and agriculture development have been formulated.