Kształtowanie elewacji obiektu architektonicznego poprzez detal na przykładach z Podlasia

Autor przedstawi) w referacie wybrane podlaskie przykłady kształtowania zewnętrznego wyrazu obiektu architektonicznego poprzez detal. Pokazał, że lokalna, tradycyjna architektura może stanowić inspirację dla projektantów poszukujących współczesnych rozwiązań detali architektonicznych. Detal jest elementem składowym całości budowy i ważne jest, aby łączył się z nią w harmonijny sposób. Oprócz zastosowania czysto praktycznego i konstrukcyjnego ma wyraz plastyczny i estetyczny.

---

The paper presents the shaping of the external expression of an architectural object through its details based an examples from Podlasie. It emphasizes how local, traditional architecture can become an inspiration for designers looking for modern solutions to architectural details. Details are part of the entire construction and it is important to connect them to the construction in a harmonious way. Apart from using them in a practical and structurnal manner they provide artistic and aesthetic expression.