Profesorowie Zalewski i Strzelecki - prekursorzy górniczych metod zabezpieczania najcenniejszych podziemi

Koncepcja kompleksowej ochrony zabytkowych podziemi liczy sobie już 65 lat. Pierwsze prace z tego zakresu podjął Profesor Feliks Zalewski. Prace te kontynuował Profesor Zbigniew Strzelecki z gronem swoich współpracowników. Wypracowana została metoda kompleksowego zabezpieczania podziemnych wyrobisk zabytkowych, gdzie wartością nadrzędną jest zachowanie wartości kulturowych. Zespół, który stworzyli Profesorowie Zalewski i Strzelecki, ma na swym koncie wiele zabezpieczonych i uratowanych atrakcyjnych podziemi. W artykule przedstawiono zakres merytoryczny działania tego zespołu i efekty tych specyficznych prac ratowniczych na tle problematyki budownictwa podziemnego i problematyki konserwatorskiej.

---

The conception of complex protection of underground objects was formulated 65 years ago. Professor Feliks Zalewski did the first research concerning these matters. Professor Zbigniew Strzelecki later continued it with his colleagues. They worked on the method of complex protection of historic underground mines, where the most important thing was to preserve their cultural value. The team created by the Professors Zalewski and Strzelecki managed to save and protect many attractive underground mines. This paper presents the essence of this team's activities and the effects of their specific saving work in the context of underground construction and preservation problems.