Badania laboratoryjne oraz eksploatacyjne wybranych elementów roboczych maszyn rolniczych pracujących w glebie, wykonanych z nowoczesnych żeliw ADI. Cz. 2. Badania eksploatacyjne

Artykuł prezentuje wyniki badań eksploatacyjnych lemieszy do pługów wykonanych z pięciu wytopów żeliwa ADI, prowadzonych w porównaniu z lemieszami standardowymi, wykonanymi ze stali 38GSA. Badania prowadzono w dwóch miejscach przy użyciu pługa obracalnego i pługa wieloskibowego. Stwierdzono, że intensywność zużycia w glebie, wyrażona w [g/ha] żeliwa ADI, była średnio o 23% niższa od intensywności zużycia stali 38GSA, natomiast trwałość lemieszy odlewanych, wykonanych z żeliwa ADI, była wyższa od lemieszy bazowych, wykonanych ze stali 38GSA, w granicach od 155 do 255%. Uzyskane wyniki wstępnie potwierdzają możliwość zastosowania żeliw ADI na elementy maszyn rolniczych.

---

The paper presents results of field testing and plough shares made of five heats of the cast iron ADI. They were compared with the standard plough shares made of the 38GSA steel. The testing was carried out in two places on the reversible plough as well as on the multiple-furrow plough. It was stated that the intensity of wear expressed in [g/ha] for the ADI cast iron was at the average by 23% lower than the intensity of wear of the 38GSA steel. Comparatively the durability of the plough shares casted of the ADI cast iron was higher than the durability of the basic plough shares made of the 38GSA steel in the limits from 155 to 255%. Obtained results confirm tentatively the real possibility of the cast irons ADI using for elements of agricultural machines.