Tytuł pozycji:
Ochrona użytków zielonych w programach zalesieniowych i jej wpływ na strukturę użytkowania i lesistość w regionie Sudetów
W 2007 r. dyskusja nad problemem zwiększania lesistości Polski została zdominowana przez wyłączenie z programów zalesieniowych niskoprodukcyjnych użytków zielonych [Rozporządzenie..., 2007]. Celem rozporządzenia były zachowanie i ochrona cennych przyrodniczo łąk i pastwisk, stanowiących ważny element ochrony środowiska i bioróżnorodności siedlisk. W pracy przedstawiono wpływ wyłączenia z zalesień tych użytków na: lesistość, typy użytkowania ziemi i kierunki produkcji rolniczej w regionie Sudetów. Porównano stosunek powierzchni lasów do użytków rolnych z początku lat 70. XX w. wg mapy glebowo-rolniczej [Mapa..., 1972] na podstawie badań własnych [FATYGA, GÓRECKI, 2001], Ustawy... [2001] i wyżej wymienionego rozporządzenia. Wykazano, że przyjęte w rozporządzeniu kryteria prowadzą do obniżenia wzrostu lesistości w regionie średnio o 3%, a w strefach wyżej położonych do 10% w stosunku do docelowego na podstawie założeń przyjętych w ustawie. Prognozowanym wynikiem wprowadzania w życie zasad rozporządzenia będzie utrwalanie rolniczego typu użytkowania ziemi i paszowiskowo-ochronnego kierunku produkcji rolnej.
The debate on increasing afforestation in Poland has been dominated by the exclusion of non-productive grasslands from afforestation programmes [Rozporządzenie..., 2007]. The aim of this regulation was to protect and preserve low-productive but environmentally valuable meadows and pastures which have a positive influence on the environment and habitats' biodiversity. The study presents the effect of the exclusion on: forest cover, land use structure and directions of agricultural production in the region of the Sudeten Mountains. It was found that the activities will reduce the increment of forest cover in the region by 3% on average and in higher areas from 2 to 10%. Implementation of the regulations will strengthen the agricultural type of land use, fodder production and protective role of agricultural production.
