Wpływ wodoru na elektrochemicznie osadzoną i azotowaną plazmowo warstwę chromu.

Badano wpływ jarzeniowego azotowania elektrochemicznie osadzonej warstwy chromu na zachowanie się wodoru. Zawartość wodoru w warstwie Cr nie obniżyła się wskutek obróbki jarzeniowej. Azotowanie spowodowało powstawanie powierzchniowej ścisłej warstwy, składającej się z azotków Cr2N+CrN, i wydzieleń azotków w objętości osadzonej warstwy Cr. Warstwa azotków i wydzielenia Cr2N, działają jako pułapki wodoru, zapobiegając jego wyjściu z pokrycia Cr. Stwierdzono wpływ wodoru na przemiany fazowe azotków chromu w podwyższonej temperaturze.

---

The effects of plasma assisted nitriding of electrochemically deposited chromium layer on the hydrogen behavior were studied. The hydrogen content in Cr coating did not decreased during the plasma assisted treatment. Nitriding caused the formation of surface compact layer consisting of Cr2N+CrN nitrides and the nitride precipitates within the bulk of the Cr coating. The compact nitride layer and Cr2N precipitates serving as hydrogen traps prevented hydrogen to escape from Cr coating. At elevated temperature, hydrogen was observed to assist the chromium nitrides phase transformations.