Odlewanie armat wczoraj i dziś

W publikacji zamieszczono różne aspekty wykonywania luf armatnich, w dawnych wiekach i dzisiaj Z upływem czasu ulegała ewolucji technologia odlewania dział, co wynikało z dążenia do otrzymania produktu finalnego pozbawionego wad. Zmieniały się przede wszystkim stosowane masy formierskie, zmieniał się także charakter form. Wciąż miały miejsce dyskusje, czy lepiej jest odlewać do form z rdzeniem, czy bez, a jeśli już, to jak go stabilnie umocować. Pojawia się też pytanie, jak dziś wyglądałaby taka technologia.

---

The publication includes different aspects of producing cannon barrels. On the turn of ages the technology of casting the cannons evolved, which was caused by the eagerness to achieve a defectless product. First of all the applied moulding sands and the character of moulds were changed. Countless discussions were held whether it is better to cast with or without cores, and if with - how to fix it stable. The question is, what this technology would look like today.