Uznawanie technologii łączenia przyłączy kablowych ochrony katodowej do gazociągu

Omówiono technologię wykonywania przyłączy za pomocą spawania termitowego i lutozgrzewania "pin brazing". Przedstawiono wyniki badań przyłączy kablowych wykonanych tymi metodami w ramach uznawania technologii spawania przyłączy wg wymagań normy PN-EN 12732:2004 "Systemy dostawy gazu. Spawanie stalowych układów rurowych. Wymagania funkcjonalne".

---

A review of making connections by means of the thermite welding and "pin brazing" technologies has been presented. Test results of cable connections made by these methods within the framework of approving the technology for welding connections in accordance with standard PN-EN 12732:2004 "Gas supply systems. Welding of steel tubular systems. Functional requirements." have been provided.