System ciągłej obserwacji stopnia trwałości materiału elementów ciśnieniowych pracujących w warunkach pełzania

Omówiono jedną z metod ciągłej obserwacji stopnia zużycia materiału elementów ciśnieniowych pracujących w warunkach pełzania, opracowaną przez angielską firmę AEA Technology. Omówiono poszczególne warianty systemu oraz najważniejsze wykonane obliczenia. Przedstawiono różne możliwości pracy programu komputerowego na podstawie wyników badań jednej z angielskich elektrowni.

---

There is disccused one of continuous observation methods of material durability grade of pressurised elements operating in creeping conditions, developed by English company AEA Technology. Disccused are particular variants of the system and performed are the most important calculations. On the base of investigation results in one of English power station, various possibilities of the computer programme operation are presented.