Oświetleniowy Cyrk Barnuma (artykuł dość przewrotny)

Mówiąc o "dobrym oświetleniu " zwykle podchodzimy do zagadnienia technicznie. Tymczasem "dobre oświetlenie" to takie, które zapewnia komfort użytkowania i odpowiada potrzebom użytkownika. Na subiektywną ocenę oświetlenia składa się wiele czynników natury psychologicznej. Autorzy na przykładzie bajki, której akcja toczy się w odległych czasach, analizują oświetleniowe oczekiwania różnych ludzi (w oparciu o teorię Enneagramu typów osobowości) i dochodzą do interesujących wniosków.

---

When we talk about „good lighting" we usually approach the issue from the technical perspective. Yet, "good lighting"needs to be defined as the lighting that allows the user to feel comfortable and meets the user's needs. Many factors of psychological naturę constitute a subjective assessment of lighting. The authors, using example of a fairy tale, the action ofwhich is set in distant times, analyze lighting expectations of different people (basing on the Enneagram theory of personality types) and come to some interesting conclusions.