Nieznany rękopis opisujący bogactwa mineralne Królestwa Polskiego ze zbiorów biblioteki polskiej w Paryżu

W zbiorach Biblioteki Polskiej w Paryżu przechowywany jest rękopiśmienny, francuskojęzyczny opis bogactw mineralnych Królestwa Polskiego. Autor tego tekstu pozostaje anonimowy, według posiadanych przez bibliotekę informacji rękopis sporządzony został wkrótce po Powstaniu Listopadowym, przedstawiony miał być generałowi Paskiewiczowi. W opisie zwraca uwagę szczegółowy opis wód mineralnych z Buska Zdroju, jak i uwagi dotyczące kopalni olkuskich oraz analiza ekonomiczna przemysłu wydobywczego Królestwa. Ten cenny z wielu względów dokument historii polskiego przemysłu wydobywczego nigdy jak dotychczas nie został opublikowany lub choćby zbadany przez historyków.

---

In the collections of Polish Library in Paris is kept a manuscript written in french describing mineral resources of Kingdom of Poland. The author of the document remains anonymous. According to information available to the library the manuscript was draw up soon after the November Uprising and it was supposed to be presented to general Paskiewicz. In the account the detailed description of mineral waters of Busko Zdroj is conspicuous, as well as remarks concerning mines of Olkusz and economical analysis of the mining industry in Kingdom of Poland. This document of polish mining industry is precious in view of many considerations and has never been published so far, neither has been even examined by historians.