Komputerowy system wspomagania prowadzenia akcji przeciwpożarowej w kopalniach rud miedzi.

Przedstawiono podstawowe informacje o funkcjach i możliwościach komputerowego Systemu POŻAR, opracowanego w Instytucie Górnictwa Politechniki Wrocławskiej dla potrzeb ZG RUDNA. Oprogramowanie Systemu POŻAR w znacznej części zostało wykonane przez dwojga pierwszych autorów niniejszego artykułu, w ramach pracy magisterskiej, która uzyskała nagrodę Fundacji Bezpieczne Górnictwo imienia prof. Wacława Cybulskiego za pracę dyplomową z zakresu bezpieczeństwa pracy w 1999 roku.

---

The paper presents the basic information about the functions and the capabilities of the POZAR (FIRE) System, which was developed in the Institute of Mining Engineering (Wroclaw University of Technology) for RUDNA copper mine. System POZAR software was mainly created by the first two authors of this paper. This work was done as a part of the MS thesis. The thesis was given in 1999 a prize of the Professor W. Cybulski Safety Mining Foundation.