Risk assessment of extreme weather conditions for nuclear power plants at tidal rivers

The effects of flooding on a nuclear power plant site may have a major bearing on the safety of the plant and may result in a common cause failure for safety related systems, such as the emergency power supply systems. For river sites with tidal influences, an extreme flood event - tide combined with storm water level set-up - must be assumed. A storm-tide must be covered with an exceeding frequency of 10-4/a. However, the risk assessment regarding the availability of systems and components of a nuclear power plant also includes the situation of extreme low water level of rivers, i. e. below the minimum water level necessary for the supply of the nuclear power plants with cooling water.

---

Powodzie (zalewanie) są najbardziej rozpowszechnionym naturalnym zagrożeniem w całej Europie, powodującym często znaczne szkody, gdziekolwiek wystąpią. Skutki zalewania terenu, na którym posadowiona jest elektrownia atomowa mogą mieć ogromny wpływ na bezpieczeństwo samej elektrowni, jak też na stan systemów 'odpowiedzialnych' za bezpieczeństwo, np. systemów awaryjnego zasilania energią elektryczną. Dla terenów nadrzecznych, gdzie występują także pływy, należy przyjąć możliwość ekstremalnego zdarzenia, tzn. przypływu połączonego z podnoszeniem się poziomu wody wskutek sztormu. Należy rozważyć skrajny przypadek przypływu sztormowego o częstotliwości przekraczającej 10-4/a. Trzeba jednak pamiętać, że ocena ryzyka dotycząca gotowości systemów i elementów elektrowni atomowej do działania obejmuje również przypadek skrajnie niskiego poziomu wody w rzekach, tzn. poniżej poziomu niezbędnego do zaopatrywania elektrowni atomowej w wodę na potrzeby chłodzenia.