Odporność na zużycie epoksydowych materiałów regeneracyjnych

W pracy przedstawiono wyniki badań nad zużyciem ściernym oraz erozyjnym epoksydowych materiałów regeneracyjnych i powłok na osnowie Ni oraz Co napawanych metodą gazowo-proszkową oraz TIG. Badania zużycia wykonano z wykorzystaniem masy formierskiej, mieliwa kwarcowego oraz korundu. Mikrostrukturę materiałów regeneracyjnych określono metodą metalografii ilościowej. Wykazano, że istotnymi właściwościami materiałów regeneracyjnych jest wielkość cząstek zbrojących i ich związanie z osnową. Materiały epoksydowe powinny być stosowane jedynie do regeneracji miejscowych uszkodzeń, lepszą metodą jest napawanie lub natryskiwanie z przetopieniem stopami NiCrSiB. Konstrukcja węzła tarcia powinna ograniczać zawartość pyłów.

---

The paper presents results of abrasive and erosive wear investigations of epoxy recla- mation materials and Ni- and Co- base coatings deposited by means of TIG and gas- powder methods. Wear tests were performed with foundry sand, crashed silica and corundum. Microstructure of reclamation materials was evaluated by means of the quantitative metallography method. It was demonstrated that the important features of reclamation materials were the size of particles and their adhesion to the matrix. Epoxy materials can be only used to repair localized wear scars, more advantageous method is pad-welding or spraying with NiCrSiB alloys. Design of friction pair should limit dust content.