Analiza techniczno-ekonomiczna nadbudowy węglowej ciepłowni miejskiej układem kogeneracyjnym z gazowym silnikiem tłokowym lub turbiną gazową

W pracy przedstawiono analizę techniczno – ekonomiczną nadbudowy ciepłowni miejskiej modułem kogeneracyjny CHP z gazowym silnikiem tłokowym lub turbiną gazową. Paliwem dla układu CHP jest gaz ziemny. Nadbudowa ciepłowni prowadzi do jej przekształcenia w elektrociepłownię. Produkowana energia elektryczna ma przede wszystkim zaspakajać potrzeby własne a nadwyżki są sprzedawane do sieci. Rozważono 3 warianty techniczne układu CHP. Dwa z nich bazują na gazowych silnikach tłokowych a jeden na turbinie gazowej. Dla wszystkich trzech wariantów wyznaczono wskaźniki energetyczne pracy i na ich podstawie przeprowadzono analizę opłacalności modernizacji ciepłowni. Przedstawiono podstawowe wnioski dotyczące technicznych, ekonomicznych i ekologicznych efektów modernizacji ciepłowni.

---

The paper presents technical and economic analysis of modernization of municipal heating plant to heat and power plant integrated with CHP unit with reciprocating gas engine or gas turbine. The fuel for CHP unit is natural gas. Electricity which is generated by CHP unit covers the needs of heating plant. Surplus of electricity is sold to the grid. There are considered three technical solutions of CHP unit: two with reciprocating gas engines and one with gas turbine. For all three variants of CHP technical parameters of exploitation have been derived. These technical parameters are the input data for economic analysis of modernization. The essential conclusions concerning technical, economic and ecological results of modernization are also presented.