Lasery i ich zastosowanie w inżynierii materiałowej

W pracy opisano zastosowanie laserów w inżynierii powierzchni ze szczególnym uwzględnieniem laserowego hartowania, przetapiania, stopowania oraz natapiania powłok, jak również w technologiach syntezy laserowej z wykorzystaniem zjawiska ablacji oraz w procesach spajania. Szczegółowo omówiono podstawy wymienionych procesów. Wzrost własności warstwy wierzchniej takich jak: twardość, wytrzymałość, odporność na erozje i korozje różnych, laserowo obrabianych materiałów (stali i żeliw), wiązano z przemianami fazowymi jakie zachodzą w materiałach w czasie szybkiego nagrzewania, przetapiania i chłodzenia, które prowadzą do rozdrobnienia mikrostruktury, otrzymywania faz metastabilnych oraz przesyconej w dodatki stopowe warstwy wierzchniej.

---

The paper describes application of lasers in surface engineering, particularly in: laser hardening, melting, alloying and cladding, as well as in laser assisted synthesis of materials after ablation process and laser welding. The basics of every of the above-mentioned processes are discussed. Improvement of surface properties such as: hardness, strength, erosive and wear resistance of different materials/steels and cast irons) was connected to phase transformations taking place during rapid heating and cooling and causing microstructural refinement, appearance of metastable phases and microchemical changes in the surface layer