Monitoringi i oceny eksploatowanych hal stalowych

W wyniku szeregu nieprawidłowości i błędów projektowania, realizacji i użytkowania występowały i nadal występują zagrożenia, awarie i katastrofy obiektów budowlanych. Są to błędy uczestników procesu budowlanego oraz coraz częściej czynniki losowe. Wśród czynników losowych takich jak: wiatry, deszcze i wybuchy znaczące są nadmierne opady śniegu.

---

As a result of a number of irregularities and errors in design, construction and use, there have occurred and stiII occur hazards, malfunctions and disasters relating to buildings and structures. These include errors by those involved in the building process and, increasingly frequently, random factors. Among the latter, which include wind, rainfall and explosions, excessive falls of snow are also significant.