Karbonatyzacja a trwałość procesu immobilizacji wybranych metali ciężkich (Zn2+,Cr6+, Pb2+) w kompozytach cementowych

Zbadano stopień wpływu karbonatyzacji zapraw lub betonów na ich zdolność do immobilizacji wybranych metali ciężkich: Cr, Zn i Pb. Uzyskane wyniki pokazują, że kompozyty cementowe stanowią skuteczną metodę składowania odpadów i karbonatyzacja, w badanym zakresie, nie ma niekorzystnego wpływu na potencjał immobilizacyjny tych matryc. Jednak ważnym problemem jest wybór odpowiedniego cementu dla bezpiecznego związania niebezpiecznego odpadu. Należy zbadać wpływ tego odpadu na hydratację cementu w celu uniknięcia zakłóceń tego procesu i w efekcie zmniejszenia wytrzymałości zapraw lub betonów. W przypadku negatywnego wpływu odpadu trzeba wybrać odpowiedni cement, lub zmniejszyć zawartość metali ciężkich przez zmieszanie odpadu z obojętnym dodatkiem, na przykład drobnym piaskiem.

---

The degree of carbonation of the mortar and concrete on their immobilization behaviour of heavy metals: Cr, Zn and Pb was studied. The results have shown that cement composite is an effective method of waste disposal and carbonization, in a studied range, has no disadvantageous effect on the immobilisation potential of this matrix. However, in the selection of cement type for the solidification of the particular hazardous waste The influence of the waste on the cement hydration should be verified in order to avoid the disturbance of this process and consequently of mortars or concretes strength decrease. In the case of an negative effect the suitable cement must be chosen, or the dilution of heavy metal content by mixing the waste with suitable inert material, for example fine sand.