Tytuł pozycji:
Impact of uncontrolled waste dumping on soil chemical and biochemical properties
The study makes an attempt to assess the impact of uncontrolled waste dumps on soil chemical and biochemical properties. Investigations were carried out on five waste disposal sites situated in the south-eastern outskirts of the city of Lublin. The samples of soils collected from the adjacent arable land were used as reference material. In soils of four landfills, which were established relatively recently (four to five years ago); several times higher activity of the examined enzymes (dehydrogenases, acid phosphatase, basic phosphatase, urease, protease) than in the soils from the adjacent cultivated land was determined. Opposite trends were found in the case of a waste dump established 20 years ago. The determined lack of negative influence of the examined waste dumps on the soil chemical and biochemical properties of the adjacent arable land shows that the range of the contamination effect on the surrounding area was limited.
W pracy podjęto próbę oceny oddziaływania niekontrolowanych wysypisk odpadów na właściwości chemiczne i biochemiczne gleby. Badaniami objęto pięć niekontrolowanych wysypisk odpadów zlokalizowanych na południowo-wschodnim obrzeżu Lublina. Odniesieniem były próbki glebowe pobrane z pól uprawnych znajdujących się w sąsiedztwie badanych wysypisk. W glebach na czterech wysypiskach, które pojawiły się stosunkowo niedawno (przed czterema - pięcioma laty), stwierdzono kilkakrotnie większą aktywność badanych enzymów (dehydrogenaz, fosfatazy kwaśnej, fosfatazy alkalicznej, ureazy i proteazy) niż w glebie z pól uprawnych. Przeciwne tendencje zanotowano w przypadku składowiska odpadów powstałego przed dwudziestu laty. Stwierdzony brak ujemnego oddziaływania badanych wysypisk odpadów na właściwości chemiczne i biochemiczne gleb sąsiadujących z nimi użytków rolnych świadczy, że zasięg oddziaływania zanieczyszczeń wokół wysypisk był ograniczony.