Perspektywy wykorzystania produktów hydrolizy osadów ściekowych

W Polsce, na dzień dzisiejszy, 40% ustabilizowanych i odwodnionych osadów ściekowych składowanych jest na składowiskach odpadów komunalnych. Z kolei 10% tychże osadów umieszczana jest na terenach oczyszczalni ścieków specjalnie do tego celu wyznaczonych. Biorąc pod uwagę tendencje dostosowywania polskich przepisów do zaleceń i wymagań Unii Europejskiej, które zakładają obniżenie ilości odpadów kierowanych na składowiska do 35% aktualnej depozycji oraz zakaz składowania odpadów o zawartości powyżej 5% substancji organicznych, należy wnioskować, iż składowanie osadów ściekowych zostanie w najbliższej przyszłości praktycznie wyeliminowane jako metoda zagospodarowania. Proponuje się projekt dotyczący badań nad pozyskaniem w procesie hydrolizy podłoża organicznego z ustabilizowanych osadów ściekowych komunalnych lub/i nieustabilizowanych osadów organicznych pochodzących przykładowo z przemysłu celulozowo-papierniczego. Zakłada się, że tak pozyskane podłoże będzie stanowiło dogodny substrat dla rozwoju bakterii produkujących wodór. Uważa się za możliwy do przeprowadzenia rozkład polimerów organicznych, które nie uległy biodegradacji podczas procesu stabilizacji osadów, pod wpływem silnych utleniaczy chemicznych. Taka perspektywa wykorzystania produktów hydrolizy osadów ściekowych jest atrakcyjna z punktu widzenia gospodarki odpadami oraz gospodarki energetycznej. Badania nad pozyskaniem wodoru z niekonwencjonalnych źródeł energii, jak odpady organiczne, są prowadzone na całym świecie na skalę laboratoryjną. Jednak jak dotąd nie ma informacji, że proces opanowano w takim stopniu, iż można go stosować w skali technicznej. Brak jest również jednoznacznych wskazówek sposobu pozyskiwania podłoża organicznego dla bakterii produkujących wodór jako produktu hydrolizy z osadów ściekowych. Praca zawiera przegląd literaturowy oraz wyniki badań własnych dotyczące możliwości pozyskania podłoża organicznego z odpadów organicznych.

---

Presently, about 40% of stabilized and dewatered sewage sludge is dumped at municipal landfill sites in Poland, while other 10% is disposed at special sites within the wastewater treatment plants. Taking into account the adoption of Polish regulations to the recommendations and requirements of the EU Directives which indicate reduction of waste disposed at landfills by 35% of the present volume alongside with a ban of waste disposal with organic content above 5%, it should be concluded that sewage sludge dumping at landfills will be soon practically eliminated as a disposal alternative. The aim of the presented study was to evaluate the potential of acquiring an organic substratum from stabilized municipal sewage sludge or/and from other not stabilized sediments (e.g. from pulp and paper industry). Strong chemical oxidants could be used for this purpose to avoid biodegradation processes. The organic substratum could be utilized for growing hydrogen producing bacteria. The method described seems a promising alternative to the conventional methods of wastes utilization. The experiments on hydrogen production from unconventional energy sources e.g. organic waste have been performed worldwide on laboratory scale. However, there was no communication that the process had been elaborated in a way enabling its full scale application. There was also no clear evidence on the method of obtaining an organic substratum for bacteria producing hydrogen as an outcome of sewage sludge hydrolysis. The paper presents literature data and the results of own investigations of organic substratum acquisition from organic wastes.