Termiczne unieszkodliwianie osadów ściekowych

Znaczne ilości osadów ściekowych powstających w oczyszczalniach ścieków zmuszają do poszukiwania efektywnych sposobów ich unieszkodliwiania. Obecnie jednym z perspektywicznych sposobów wydaje się być zastosowanie metod termicznych. Należy do nich m.in. technologia zgazowania osadów ściekowych OFS (Oil From Sludge). Jest to niskotemperaturowa metoda pozwalająca na proste chemiczne przekształcenie związków organicznych zawartych w osadach w proste łańcuchy węglowodorowe, podobne do tych, które występują w ropie naftowej, oraz stałe produkty zwęglania i gazy. W artykule przedstawiono wyniki badań nad możliwością termicznej utylizacji osadów ściekowych z częstochowskiej oczyszczalni ścieków z zastosowaniem powyższej technologii.

---

A large amount of sewage sludge forming at wastewater treatment plants (WWTP) forces into looking for effective methods of sludge treatment. Nowadays, the application of thermal methods in sludge treatment seems to be very promising. The OFS (Oil From Sludge) technology is one of them. It is a low-temperature process in which organic matter content of sludge is transformed into simple chain hydrocarbons, such in crude oil, and char as well as gases. The results of experiments based on OFS technology and the sewage sludge from Częstochowa WWTP were presented.