Skuteczność biocydów wobec mikroflory wyizolowanej z mas celulozowych i wody technologicznej w zakładach papierniczych

Przedstawiono metodę oceny skuteczności działania biocydów wobec mikroflory wyizolowanej z mas celulozowych i wody technologicznej, scharakteryzowanej w poprzedniej pracy (1). Badania wykonano na przykładzie dwóch biocydów A i B stosowanych w układach wodno-masowych maszyn papierniczych. Wyznaczono dla nich minimalne stężenie bójcze (MBC) i hamujące (MIC). Biocyd A okazał się bardziej skuteczny w działaniu na mikroflorę wyizolowaną z wody technologicznej, MBC ustalono na poziomie 0,5 mg/ml. Wartości MBC dla biocydu B kształtowały się w zakresie od 2,207 do 8,828 mg/ml, w zależności od rodzaju mikroflory. Najbardziej opornymi szczepami na działanie biocydów okazały się bakterie Flavobacterium sp., Burkholderia cepacia, Aeromonas, Achromobacter sp oraz pleśń Aspergillus niger. Dobór rodzaju i stężenia biocydów dokonany w stosunku do mikroflory wyizolowanej z masy papierniczej jest podstawowym warunkiem ograniczenia rozwoju mikroorganizmów w procesie wytwarzania papieru. Opisana metoda jest właściwa do określania skuteczności działania biocydów w zakładach papierniczych.

---

Characterized in the first part of the article, the estimation of antimicrobial efficiency of two biocides against microorganisms isolated from chemical pulps and technological water is presented. The research was conducted on example of two biocides A and B which are used in paper mili. Minimal biocidal concentration (MBC) and minimal inhibition concentration (MIC) were estimated. Biocide A was more efficient against microorganisms isolated from water, MBC for this biocide was 0,5 mg/ml. Values MBC for biocide B were in range from 2,207 to 8,828 mg/ml, depending on kind of microorganisms. The most resistant strains to biocide effect were bacteria Flavobacterium sp., Burkholderia cepacia, Aeromonas, Achromobacter sp. and mould Aspergillus niger. The selection of the kind and concentration of biocide against microorganisms isolated from pulp is the main condition for limitation of microbial growth in paper production. Described method is suitable for definition of efficiency of biocide operation in paper mill.