Zastosowanie pigmentów odbijających promieniowanie słoneczne do nadania tkaninom nowych cech użytkowych

Badania dotyczyły zastosowania specjalnych pigmentów o właściwościach odbijających promieniowanie słoneczne (CICP Complex Inorganic Color Pigments) w impregnatach do tkanin. Przeprowadzone pomiary nagrzewania się powierzchni zaimpregnowanych tkanin z użyciem impregnatów z pigmentami IR i porównawczo tradycyjnymi, wskazują na istotny wpływ sposobu impregnacji tkanin na nagrzewanie się ich powierzchni. Powłoki impregnatów z pigmentami tradycyjnymi nagrzewają się bardziej niż powłoki impregnatów odbijających IR o takich samych barwach a temperatura powierzchni jest skorelowana z wartościami TSR impregnatów.

---

The tests related to the application of special pigments reflecting IR radiation (CICP Complex Inorganic Color Pigments) for impregnation of fabrics. The tests of heating of the surface of impregnated fabrics by using impregnates with IR pigments and traditional pigments proved the significant influence of the way of impregnation of fabrics on heating up of their surfaces. The impregnating coatings containing traditional pigments heat up more than impregnating coatings reflecting IR radiation having the same colour. The temperature of the surface is correlated with TSR values of impregnates.