Inspiration or fascination

The essay discusses the issues related to the phenomenon of inspiration in the process of creating architectural forms. The sources of such inspiration are particularly evident during the process of developing temporary architecture, or architecture which does not have a clear function, or in fact none at all, being more of a sculpture than a building. Structures of this type usually reflect the idea behind them in the most vivid manner – the idea that first settled in the mind of its creator.

---

Artykuł omawia problemy związane ze zjawiskiem inspiracji w procesie tworzenia formy architektonicznej. Źródła inspiracji widoczne są najbardziej w procesie powstawania i w ostatecznym kształcie architektury „czasowej”, bądź też nie obarczonej funkcją. Architektury, która jest bardziej rzeźbą niż budynkiem. Ta architektura oddaje najczęściej obraz idei, która kierowała twórcą w momencie tworzenia. Idei, która go inspirowała i przełożyła się na kształt dzieła.