On attenuation of temperature oscillation by the enclosure of the building

Overheating is becoming now a very important aspect of building use. While the main cause of overheating is usually oversized glazing area, to control overheating risk not only windows and insulating features but also heat wave damping characteristics of the external walls should be considered as an important and very useful factor.

---

Przegrzewanie staje się coraz ważniejszym aspektem użytkowania budynków. Chociaż jego głównym źródłem są zwykle nadmierne przeszklenia, to w celu uniknięcia lub przynajmniej ograniczenia przegrzewania wnętrza budynku warto już na etapie projektowania wziąć pod uwagę nie tylko powierzchnię okien i właściwości izolacyjne obudowy, ale także zdolności przegród do tłumienia fal cieplnych.