Cechy konstrukcyjno-użytkowe wybranych maszyn i narzędzi rolniczych w opinii ich użytkowników

Celem pracy jest analiza cech konstrukcyjno-użytkowych wybranych składników parku ciągnikowo-maszynowego. Zakresem pracy objęto maszyny i narzędzia stanowiące wyposażenie 90 gospodarstw rolniczych położonych na terenie województw świętokrzyskiego i małopolskiego. Oceniany sprzęt to: ciągniki rolnicze, pługi, roztrząsacze obornika, siewniki uniwersalne, opryskiwacze ciągnikowe i kombajny do zbioru zbóż. Oceniano: przydatność w gospodarstwie, funkcjonalność, awaryjność, łatwość obsługi, koszty eksploatacji, dostępność części zamiennych i serwisu, łatwość samodzielnej naprawy. Stwierdzono m.in., że spośród ocenianych maszyn i narzędzi największą przydatnością i funkcjonalnością w ocenie rolników charakteryzują się ciągniki rolnicze, a największą awaryjnością – kombajny do zbioru zbóż. Poza tym, stwierdzono, generalnie znaczny wiek sprzętu rolniczego (w każdej grupie maszyn znajdują się takie, których wiek przekroczył 30 a nawet 40 lat).

---

The objective of the paper is to analyse the structural and utility properties of the selected elements of the tractor-machinery park. The scope of the paper covers machines and tools, which constitute equipment of 90 agricultural farms located on the territory of Świętokrzyskie and Małopolskie Voivodeship. The assessed equipment includes: agricultural tractors, ploughs, manure spreader, universal seeders, tractor sprayers and combine harvesters. The following were assessed: usefulness in a farm, functionality, mortality, degree of operation simplicity, exploitation costs, availability of spare parts and service, degree of self-service simplicity. It was found out, inter alia, that from among the assessed machines and tools, farm tractors are the most functional in the farmers' opinion and combine harvesters are characterised with high mortality. Moreover, it was determined that generally, considerable age of the agricultural equipment (in each group of machines, there are machines, the age of which exceeded 30 and even 4 years).