Obliczenia cieplno-przepływowe wentylatorowych chłodnic powietrza (cz. II)

W pracy przedstawiono sposób przeprowadzenia obliczeń cieplnych i przepływowych wentylatorowych chłodnic powietrza z wymiennikami zbudowanymi z rur lamelowanych. W prezentowanej pierwszej części artykułu podano algorytm obliczeń cieplnych pozwalających na wzmocnienie wydajności cieplnej wymiennika przy znanej jego konstrukcji lub obliczenie pola powierzchni wymiany ciepła przy założonej wydajności cieplnej. Druga część publikacji zawiera algorytm obliczeń przepływowych, służący do wyznaczania oporów przepływu powietrza i chłodziwa przez wymienniki. Zamieszczony jest również przykład obliczeniowy, ilustrujący sposób przeprowadzenia obliczeń cieplno-przepływowych wodnej chłodnicy powietrza.

---

The works shows heat and fluid flow calculations of fan coolers with finned-tube heat exchangers. Presented in the first part of the article is given calculation algorithm that allows the determination of the heat performance of the heat exchanger with known its construction or the calculation of the heat exchange surface area with assumed thermal efficiency. The second part of the publication contains the flow calculation algorithm, for determining air and coolant flow resistance through the heat exchanger. The article also includes calculation example illustrating how to perform thermal-flow calculations of water air cooler.