Zastosowanie naziemnych kamer termowizyjnych w badaniu warunków geologicznych obiektów trudno dostępnych

W artykule opisano metody pozyskania informacji o temperaturze i wprowadzenia jej do modelu przestrzennego obiektu. Taki zabieg pozwala na stworzenie przestrzennej bazy danych o obiekcie, na podstawie której można przeprowadzić analizę sytuacji oraz na monitorować dynamikę zmian temperatury na powierzchni. Ten typ danych może być pomocny przy obserwacji składowisk odpadów pogórniczych, a co za tym idzie - być fragmentem systemu wczesnego wykrywania pożarów lub wspomagać ich dogaszanie. Obraz temperatury odsłonięć, takich jak skarpy, daje informację o położeniu poszczególnych warstw geologicznych. Możliwe jest zdalne profilowanie obiektów.

---

The article describes the method of obtaining information about the temperature and its introduction into the model of the spatial object. This procedure allows to create a spatial database for the object, on the basis of which the analysis of the situation may be performed and monitor the situation and the dynamics of temperature changes on the surface. This type of data can be useful for observation of mining wastes stockpiles, and thus - be part of an early detection of fires or assist in their extinguishment. Image of temperature of outcrops, such as slopes, provides the information about the position of individual geological layers. Remote logging of objects is possible.