Wzrost gospodarczy w kontekście rozwoju zrównoważonego

Na potrzeby artykułu przyjęto, że zrównoważony rozwój jest traktowany nie tylko jako zdolność systemu do utrzymania zrównoważonego rozwoju terytorialnego w zakresie ochrony środowiska, ale także uwzględnia jego cechy społeczno-kulturowe. Zdaniem autorki polityka rozwoju ekologicznego powinna być integralną częścią reform strukturalnych koniecznych do wspierania silnego, bardziej zrównoważonego i sprzyjającego włączeniu społecznemu wzrostu gospodarczego, który można zainicjować poprzez następujące działania: • zwiększanie wydajności; • zwiększenie zaufania inwestorów poprzez większą przewidywalność; • otwarcie nowych rynków poprzez stymulowanie popytu na „zielone towary, usługi i technologie”; • konsolidację fiskalną poprzez mobilizację dochodów z podatków ekologicznych oraz poprzez eliminację szkodliwych dla środowiska subsydiów.

---

We live in a society where economic growth has become as a mantra for all politicians and businessmen. It is obvious that economic growth is crucial with regards to quality of life, happiness, prosperity, education, health, etc. However, after reaching a certain level of life it turns out that economic growth is no longer so important. In the paper the author attempts to identify and justify the most important dilemmas, which according to the author are to be found in contemporary discussions about economic growth and sustainable development.