Tytuł pozycji:
Wybrane zagadnienia projektowania i eksploatacji instalacji odgazowywania składowisk odpadów komunalnych
W artykule przedstawiono niektóre zagadnienia dotyczące projektowania i eksploatacji instalacji odgazowania składowisk odpadów komunalnych. Na początku artykułu przedstawiono podstawy prawne, z których wynika konieczność odgazowywania składowisk odpadów komunalnych oraz opisano procesy zachodzące na składowiskach, których końcowym efektem jest produkcja biogazu. Następnie omówiono budowę instalacji odgazowującej i scharakteryzowano poszczególne jej elementy, zwracając uwagę na elementy instalacji, które przy niewłaściwym rozwiązaniu mogą skutkować kłopotami w czasie eksploatacji. Omówiono też wybrane problemy eksploatacji instalacji.
The paper presents some issues on designing and running municipal waste landfills. First, the legal framework is presented, which results in the necessity of outgassing municipal waste landfills. Processes at landfills are described, the final effect of which is the production of biogas. Then, the construction of outgassing installation is discussed and its individual elements are characterized pointing to system components that may lead to operation troubles unless correctly adjusted. Selected problems of running installations are also discussed.