Wojskowy wymiar Unii Afrykańskiej

Wśród wielu czynników, które będą kształtować przyszłość NATO, wymienia się relacje z partnerami i innymi organizacjami. Jedną z nich Jest Unia Afrykańska. Kliku jej członków (Algieria, Egipt, Mauretania, Tunezja) uczestniczy w sojuszniczej inicjatywie Dialogu Śródziemnomorskiego. NATO wsparło Unię Afrykańską w misjach w Sudanie i w Somalii. Relacje między NATO i UA zaczynają się rozwijać. Jest to istotne właśnie teraz, kiedy Unia Afrykańska z trudem buduje swoje zdolności cywilno-wojskowe niezbędne do zapewnienia wewnętrznego i zewnętrznego bezpieczeństwa swoich członków.

---

The factors that are going to shape the future of NATO include, among others, the relations between partner states and other organizations. One of them is the African Union. Several of its members (Algeria, Egypt, Mauretania and Tunisia) participate in the allied initiative of the Mediterranean Dialogue. NATO supported the African Union in the missions in Sudan and Somalia. The relations between NATO and the AU are developing, which is crucial just now when the African Union is making effort to build its civic and military capabilities essential for ensuring internal and external security of its members.