UZDROWISKA JAKO OBSZARY RECEPCJI TURYSTYKI ZRÓWNOWAŻONEJ

W artykule przedstawiono wyniki badań ankietowych dotyczących różnych aspektów zrównoważonego rozwoju w uzdrowiskach, na przykładzie podkarpackich uzdrowisk, tj. Iwonicza Zdroju i Rymanowa Zdroju. Badania zostały przeprowadzone zarówno wśród kuracjuszy, turystów, jak i mieszkańców tych miast. Wyniki wskazują, że wśród respondentów istnieje duża świadomość znaczenia turystyki dla dalszego rozwoju miejscowości uzdrowiskowej, przy czym dominującą jej formą powinna być turystyka zdrowotna, turystyka krajoznawcza i kulturowa, natomiast na terenach podgórskich i górskich podobną rolę powinny odgrywać sporty zimowe. W opinii respondentów zrównoważony rozwój terenów uzdrowiskowych w największym stopniu zależy od działań dyrekcji uzdrowisk i władz samorządowych, przy stosunkowo małym znaczeniu miejscowej ludności.

The article presents results of a survey on various aspects of sustainable development in Carpathian health resorts, such as Iwonicz Zdrój and Rymanów Zdrój. The research was conducted among patients, tourists and residents of those cities. The results indicate that among respondents there is a high awareness of the importance of tourism for the further development of the city at the health resort, with a dominant of health tourism, sightseeing and cultural tourism, while on the foothill and mountain areas a similar role should belong to winter sports. According to respondents, sustainable development of the health resort areas, to the greatest extent, depends on the actions of the management of health resort and local authorities, with relatively low importance of local inhabitants.