PECULIARITIES OF FINANCING NATIONAL NATURAL PARKS IN POLAND AND UKRAINE

W artykule przedstawiono źródła finansowania parków narodowych. Zostało przeanalizowane międzynarodowe doświadczenie w finansowaniu parków narodowych. Została krótko opisana historia parków narodowych w Ukrainie i Polsce. Najczęstsze pytania o parkach narodowych są ujawnione w pracy, a także została przedstawiona ich specyfika w każdym państwie. Główne perspektywy rozwoju systemu obszarów chronionych Ukrainy zostały przedstawione obok innowacyjnych narzędzi ochrony różnorodności biologicznej.

The main sources of financing of national natural parks have been defined. The foreign experience in financing national parks has been analysed. The paper presents the history of creating national parks in Ukraine and Poland, gives their short characteristics. The common issues are revealed in the work of national natural parks and their specifics in each state. The basic prospects of development of the protected areas in Ukraine have been ordered. The innovative mechanisms for biodiversity conservation tools were expanded. The methodology approaches to the biodiversity conservation in the Ukraine’s national state accounts were developed and they are based on the new calculations of the economic evaluation of the natural ecosystem functioning. This technique is based on the concept of total economic value of ecosystem functioning.

В статье были определены источники финансирования национальных природных парков. Изучен иностранный опыт финансирования национальных природных парков. Предложены краткие характеристики истории создания национальных парков в Украине и Польше. Общие вопросы функционирования национальных природных парков раскрываются в работе и их специфика в каждом государстве. Определены основные перспективы развития системы природнозаповедных территорий Украины. Определены инновационные инструменты сохранения биоразнообразия.