Культура этноса и социальное конструирование реальности

Artykuł stanowi próbę zastosowania koncepcji konstruowania społecznego do rzeczywistości etnokulturowej. Etnos zostaje ujęty w sposób dynamiczny, tzn. jako całość znajdująca się na pewnym stadium konstruowania poprzez świadome i nieświadome mechanizmy społeczne. Szcze­ gólne znaczenie w tym procesie autorka nadaje dwóm ostatnim stadiom - instytualizacji oraz legitymacji - bo to właśnie one wyznaczają poziom dojrzałego etnosu, jak również nacji poliet- nicznej. Sytuacja kulturowo-językowa na przestrzeni postradzieckiej zostaje zbadana pod kątem procesu legitymacji. Punktem wyjściowym jest stosunek etnosów krajów nadbałtyckich, Białorusi oraz Ukrainy do języka i literatury rosyjskiej, które były legitymowane przez ustrój radziecki jako wartości a priori.

In the article analyzed is the cultural-linguistic situation in the former republics of the Soviet Union. Special attention is paid to the culture of etnos in the Baltic-adjoining countries, namely Belarus and Ukraine. In each of these countries the formation of the particular cultural etnos proceeds in a different way. If, for instance, Belarus in the Soviet period was "the most Soviet of the Soviet ones", Ukraine is referred to as a Quebec of sorts.