Eitorial

Let us start with a historical digression. It is 2015. It is 70 years since the end of World War II, which highlighted the different attitudes of individuals and entire nations, their generosity and their cruelty. By the decisions of the world powers that brought freedom to a number of countries and peoples, but unfortunately not to all. It is also 95 years since the great Battle of Warsaw, which was important not only for Poland. At that time (1920) the Poles defeated the imperial Bolshevik Red Army and saved Western civilization...

Rozpocznijmy od dygresji historycznej. Mamy oto rok 2015. Jest 70 lat po zakończeniu II wojny światowej, która ukazała różne postawy poszczególnych ludzi i całych narodów, ofiarności lub okrucieństwa. Dała wolność, decyzją mocarstw, niektórym krajom i narodom, innym niestety nie. Jest też 95 lat po wielkiej Bitwie Warszawskiej, ważnej nie tylko dla Polski. Wówczas (1920) Polacy pokonali imperialną, bolszewicką Armię Czerwoną, ratując zachodnią cywilizację...