Sądy komunistyczne wobec ofiar Zbrodni Katyńskiej w postępowaniu o uznanie za zmarłego/stwierdzenie zgonu. Analiza historycznoprawna

Автор поднял тему, которая в обширной литературе о Катынском расстреле не полу­чила до сих пор подробной и всесторонней разработки. На основании Декрета «По вопросу производства по делам о признании умершим и об установлении факта смерти» от 29 августа 1945 г. и сохранившихся протоколов решений проанализировал действия судов в послевоенной Польше в отношении дел жертв советского убийства. Сразу после войны коммунистические суды в тысячах дел о признании умершим и об установлении факта смерти указывали чаще всего даты 9 мая или 31 декабря 1946 г. Автор, анализируя судебные документы, ставит вопрос, возможно ли было после войны указание 1940 года как даты смерти жертвы Катынского расстрела. То же самое относится к термину „советская оккупация”. Исследователь проверяет, какие другие даты в случае таких дел появляются наиболее часто и анализирует интересные обоснования судов. На основании правовой литературы и Декрета от 29 августа 1945 г. Шаг за шагом объясняет читателю действия судов, перечисляя по пунктам ошибки или манипуляции. Автор Ставит вопрос, почему семьи жертв после войны хотели урегулировать правовые дела, связанные со смертью близкого человека. Кроме того, Затрагивает также трудные вопросы, касающиеся повторного замужества вдов погибших офицеров. В заключении успешно отвечает на заданные исследовательские вопросы.

The author has tackled a topic that has not been studied in any detail in the vast literature on the Katyn Massacre. Drawing on the decree on the presumption of death/declared death of 29 August 1945 and the surviving documentation, he has analysed court proceedings in post-war Poland concerning the victims of the Soviet crime. Shortly after the war, in thousands of presumption of death/declared death cases, commun­ist courts usually set the date of death on 9 May or 31 December 1946. The author, analysing court documents, asks whether it was at all possible for the year 1940 to be given as the date of death of the Katyn Massacre victims. The same applies to the term “Soviet occupation”. The scholar analyses other dates given usually in such cases as well as interesting statements of reasons given by the courts. Drawing on the legal literature and the decree of 29 August 1945, he explains step by step the proceedings of the courts, pointing to errors or instances of manipulation. He examines the reasons why the victims’ families wanted to settle the legal matters associated with the death of their loved ones after the war. In addition, he tackles the difficult issue of remarriages of widows of the murdered officers. In conclusion, he provides answers to the research questions.